Datenschutzerklaerung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Ueberblick darueber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persoenlich identifiziert werden koennen.

Wer ist verantwortlich fuer die Datenerfassung?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten koennen Sie dem Abschnitt "Verantwortlicher" in dieser Datenschutzerklaerung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, z.B. durch Registrierung eines Benutzerkontos. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofuer nutzen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewaehrleisten und um die Portfolio-Tracking-Funktionalitaet anzubieten.

Welche Rechte haben Sie bezueglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft ueber Herkunft, Empfaenger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben ausserdem das Recht, die Berichtigung oder Loeschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz koennen Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich fuer die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

[NAME]
[STRASSE UND HAUSNUMMER]
[PLZ] [ORT]

Telefon: [TELEFONNUMMER]
E-Mail: [E-MAIL]

Verantwortliche Stelle ist die natuerliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen ueber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

3. Hosting und Server-Log-Dateien

Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland

Serverstandort: Falkenstein, Deutschland

Mit Hetzner wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemaess Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Hetzner verarbeitet personenbezogene Daten nur auf unsere Weisung und hat sich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Hetzner finden Sie unter: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns uebermittelt. Dies sind:

Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse

Eine Zusammenfuehrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website - hierzu muessen die Server-Log-Dateien erfasst werden.

Die Server-Log-Dateien werden nach 7 Tagen automatisch geloescht.

4. SSL-Verschluesselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgruenden und zum Schutz der Uebertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-Verschluesselung. Eine verschluesselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL-Verschluesselung aktiviert ist, koennen die Daten, die Sie an uns uebermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Webanalyse mit Umami

Diese Website nutzt Umami, eine selbst gehostete, datenschutzfreundliche Analyse-Software.

Es werden keine Cookies gesetzt
Es werden keine personenbezogenen Daten (wie IP-Adressen) gespeichert
Die Daten werden ausschliesslich auf unseren eigenen Servern in Deutschland verarbeitet
Keine Weitergabe von Daten an Dritte

Die Analyse erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Nutzung unserer Website zu verstehen, um sie zu verbessern.

Da Umami keine Cookies setzt und keine personenbezogenen Daten speichert, ist eine Einwilligung nach § 25 TDDDG nicht erforderlich.

6. Lokale Speicherung (LocalStorage)

Zweck der Verarbeitung

Diese Website verwendet LocalStorage im Browser, um Ihre Anmeldeinformationen zu speichern. Dies ermoeglicht es Ihnen, angemeldet zu bleiben, ohne sich bei jedem Besuch erneut anmelden zu muessen.

Gespeicherte Daten

Folgende Daten werden im LocalStorage Ihres Browsers gespeichert:

auth_user - Authentifizierungs-Token fuer die aktuelle Sitzung (enthaelt Benutzer-ID und Session-Informationen)

Rechtsgrundlage

Die Speicherung des Authentifizierungs-Tokens im LocalStorage erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da der Zugriff auf diese Information unbedingt erforderlich ist, um den von Ihnen ausdruecklich gewuenschten Dienst (Anmeldung und Zugriff auf Ihr Benutzerkonto) zu erbringen. Die Verarbeitung der im Token enthaltenen personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfuellung).

Loeschung

Sie koennen die im LocalStorage gespeicherten Daten jederzeit loeschen, indem Sie sich abmelden (Logout) oder die Browserdaten loeschen. Die Daten werden automatisch geloescht, wenn das Authentifizierungs-Token ablaeuft.

7. Externe Dienste und APIs

Yahoo Finance API

Fuer die Bereitstellung von Aktienkursen und historischen Finanzdaten nutzen wir die Yahoo Finance API. Die Abfragen erfolgen ausschliesslich server-seitig ueber unseren eigenen Server.

Bei der Nutzung dieses Dienstes werden keine personenbezogenen Nutzerdaten an Yahoo uebermittelt. Es werden lediglich Anfragen zu Aktiensymbolen gestellt. Ihre IP-Adresse wird nicht an Yahoo weitergegeben, da alle Anfragen von unserem Server ausgehen.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, Ihnen aktuelle Finanzdaten bereitzustellen.

Claude/Anthropic API (KI-Dienst)

Diese Website nutzt die Claude API von Anthropic fuer KI-gestuetzte Funktionen.

Anbieter:
Anthropic PBC
548 Market Street, PMB 90375
San Francisco, CA 94104, USA

Hinweis zur KI-Interaktion: Wenn Sie die KI-Funktionen dieser Website nutzen, interagieren Sie mit einem KI-System. Ihre Eingaben werden zur Verarbeitung an die Anthropic-Server uebermittelt.

Verarbeitete Daten:

Ihre Eingaben (Prompts) an den KI-Assistenten
Die generierten Antworten
IP-Adresse (durch unseren Server weitergeleitet)
Zeitstempel der Anfragen

Datenuebermittlung in die USA: Anthropic hat seinen Sitz in den USA. Anthropic ist derzeit nicht im EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Datenuebermittlung erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln gemaess Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Speicherdauer: Anthropic speichert API-Anfragen und -Antworten fuer einen Zeitraum von 7 bis 30 Tagen zu Sicherheits- und Missbrauchspraeventionszwecken.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), wenn Sie die KI-Funktionen aktiv nutzen, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung KI-gestuetzter Funktionen).

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Anthropic finden Sie unter: https://www.anthropic.com/privacy

8. Minderjährige

Dieses Angebot richtet sich grundsaetzlich an Personen, die das 16. Lebensjahr vollendet haben. Gemaess Art. 8 DSGVO ist bei Kindern unter 16 Jahren die Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten erforderlich, sofern personenbezogene Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden.

Wenn Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigter feststellen, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten ohne Ihre Zustimmung bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte. Wir werden die entsprechenden Daten umgehend loeschen.

9. Schriftarten

Diese Website verwendet lokal gehostete Schriftarten. Es werden keine externen Schriftarten (wie z.B. Google Fonts) von fremden Servern geladen.

Dadurch findet keine Datenuebertragung an Drittanbieter im Zusammenhang mit Schriftarten statt.

10. Ihre Rechte (DSGVO)

Sie haben folgende Rechte bezueglich Ihrer personenbezogenen Daten:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) - Sie haben das Recht, Auskunft ueber Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen.
Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO) - Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollstaendigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.
Loeschungsrecht (Art. 17 DSGVO) - Sie haben das Recht, die Loeschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausuebung des Rechts auf freie Meinungsaeusserung und Information, zur Erfuellung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gruenden des oeffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausuebung oder Verteidigung von Rechtsanspruechen erforderlich ist.
Recht auf Einschraenkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) - Sie haben das Recht, die Einschraenkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Recht auf Datenuebertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) - Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gaengigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) - Sie haben das Recht, aus Gruenden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.
Widerruf einer Einwilligung - Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmaessigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberuehrt.

Um diese Rechte auszuueben, kontaktieren Sie uns bitte unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehoerde

Gemaess Art. 77 DSGVO haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehoerde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstoesst.

Sie koennen sich insbesondere an die Aufsichtsbehoerde des Bundeslandes wenden, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, oder an die fuer uns zustaendige Aufsichtsbehoerde.

Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/anschriften_node.html

12. Aktualitaet und Aenderungen dieser Datenschutzerklaerung

Diese Datenschutzerklaerung ist aktuell gueltig und hat den Stand 02.02.2026.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geaenderter gesetzlicher beziehungsweise behoerdlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklaerung zu aendern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklaerung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.